為什麼希臘人會將錢幣放在死者的雙眼?

Why?

之前在電影「特洛伊木馬屠城記」上看到希臘人會將錢幣放在死者的雙眼上, 像底下連結中的圖片這樣:
http://www.flickr.com/photos/47248668@N00/3296701172/
就很好奇他們的動機是啥?

The largely obsolete custom of placing coins over a dead person's eyes or in their mouth was done to provide the deceased with money to pay Charon for his services.

從上面這段說明, 我們可以知道這些錢幣是為了讓亡者可以得到Charon的某種幫助, 那麼, Charon是誰呢? 又提供什麼service?

In the Greek mythology, Charon (mythology) was the ferryman.

是這樣子的, 在希臘的傳統上認定Charon是個渡亡靈之神, 他可以幫助死者渡過冥河(Acheron), 而亡者雙眼的錢幣就是要給Charon的 QQ (但是網路上又有人說其實Charon是不收費的 XD)


其實, 在台灣也有類似的習俗, 例如: 「腳尾錢」目的之一就是提供亡魂在陰間的交通費用 QQ


Reference 

1. http://www.conservapedia.com/Styx

耶路撒冷 (Jerusalem)

Why Jerusalem?

前幾天看了王者天下這部電影，除了被薩拉丁的胸襟感動、再次被雷利史考特的作品震撼、奧蘭多布魯很帥、依娃葛林很正；除此之外，我其實對十字軍東征沒啥太特別的感想，第一是因為本人年幼時對歷史這類要大量記憶的課程完全排斥而導致對很多歷史不熟，另外即使到了2011年的現在，「以巴衝突」仍舊不斷發生， 戰爭這類的感想就留給專家來評論吧。

整部片最吸引我的一句話，是快劇終時奧蘭多布魯問薩拉丁「耶路撒冷有何價值? 值得死傷那麼多人」，薩拉丁說「Nothing......Everything」，可見耶路撒冷的價值是無形的，這讓我對耶路撒冷產生更大的興趣，我在這邊單純想小小紀錄一下各個宗教在這座城市中的著名景點 (搞不好日後有機會可以去好好參觀一下，科科)，但不對它背後龐大的歷史意義做評論。

Jerusalem

耶路撒冷被很多宗教視為聖地，光這點就很特別了，它是基督教、猶太教和伊斯蘭教的發源地。

• 基督教
  根據聖經記載，耶穌被釘在十字架的地方，就在耶路撒冷的聖墓教堂基址，底下是聖墓教堂的入口處
  

         而耶穌在被釘上十字架前走的路，稱為「受難路」，下圖是受難路其中一段

• 猶太教
  最值得提的應該就是西牆(哭牆)，背後歷史意義不提，這面牆是猶太教最神聖的地點之一，

          此外您還可以把祝福或心願寫在紙上插入牆上細縫處

•  伊斯蘭教
  圓頂清真寺(The Dome of the Rock)可說是耶路撒冷最醒目的地標之一

Reference

• http://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem
• http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2005-05/16/content_2963177.htm
• http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A2%99